2696. Tổng thống Biden lại “lú lẫn” một lần nữa khi nhầm Thống đốc Gretchen Whitmer với Bộ trưởng Năng lượng Jennifer Granholm, chỉ một ngày sau khi ông phớt lờ chỉ dẫn của mật vụ nhắc ông vào Nhà Trắng

Tổng thống Joe Biden lại có thêm một vụ ‘lú lẫn’ nữa khi nhầm lẫn giữa Thống đốc bang Michigan, Gretchen Whitmer, với Bộ trưởng Năng lượng, Jennifer Granholm

+ Biden tạo ra cú hớ hênh mới nhất trong một sự kiện ảo được tổ chức tại Nhà Trắng

+ Sự kiện liên quan đến dự luật cơ sở hạ tầng của lưỡng đảng trị giá 1 nghìn tỷ đô la, được thông qua Thượng viện Hoa Kỳ vào hôm qua thứ Tư

+ “Tôi nghĩ chúng tôi đang đạt được một số tiến bộ thực sự, nhưng cảm ơn Jennifer một lần nữa vì những gì bà đã làm và tiếp tục làm,” Biden nói

+ Whitmer, tên đã xuất hiện trên màn hình nơi Biden đang nhìn, vừa cảm ơn Biden vì sự lãnh đạo của ông đã dẫn đến việc thông qua dự luật.

+ Trong một cú hớ hênh kỳ quái khác vào hôm trước, thứ Ba, khi tổng thống được ghi hình lúc trở lại Nhà Trắng sau thời gian ở Wilmington, Delaware

+ Nhân viên mật vụ chỉ cho ông đi theo con đường trên vỉa hè vào Nhà Trắng

+ Thay vào đó, Biden lại theo sau một mật vụ để bước lên bãi cỏ và qua khu vườn vào dinh thự của tổng thống

+ Đoạn video đã khiến những người chỉ trích tổng thống bị sốc khi một lần nữa phỏng đoán liệu Biden có đang bị ảnh hưởng của chứng suy giảm nhận thức hay không

DAILY MAIL by DAILYMAIL.COM REPORTER – 12 August 2021

Ba Sàm lược dịch

Tổng thống Joe Biden lại có thêm một vụ ‘lú lẫn’ nữa khi nhầm lẫn giữa Thống đốc bang Michigan, Gretchen Whitmer, với Bộ trưởng Năng lượng, Jennifer Granholm, một ngày sau khi ông phớt lờ mật vụ chỉ dẫn lối cho ông vào Nhà Trắng.

Biden, 78 tuổi, đã trình diễn một hành động hớ hênh mới nhất trong một sự kiện ảo tổ chức tại Nhà Trắng, liên quan đến dự luật cơ sở hạ tầng lưỡng đảng trị giá 1 nghìn tỷ đô la, được Thượng viện Hoa Kỳ thông qua vào thứ Tư.

Tôi nghĩ rằng chúng ta đang đạt được một số tiến bộ thực sự, nhưng một lần nữa cảm ơn Jennifer (Granholm) vì những gì bà đã làm và tiếp tục làm,” Biden nói.

Gretchen Whitmer, tên đã xuất hiện trên màn hình nơi Biden đang nhìn, vừa cảm ơn Biden vì sự lãnh đạo của ông đã dẫn đến việc thông qua dự luật tại Thượng viện, theo Detroit Free Press đưa tin.

Bà là một trong những thống đốc thuộc đảng Dân chủ dễ nhận biết nhất của Hoa Kỳ, sau khi đụng độ với Donald Trump và những người biểu tình chống phong tỏa ở quê nhà của bà vào năm ngoái, trong bối cảnh FBI tuyên bố âm mưu bắt cóc bà.

Bộ trưởng Năng lượng Jennifer Granholm, trái, bị nhầm với Thống đốc Michigan Gretchen Whitmer, phải

Còn Jennifer Granholm, người từng là nữ thống đốc đầu tiên của Michigan, hiện giữ chức Bộ trưởng Năng lượng trong chính quyền Biden.

Gretchen Whitmer trước đó đã gây hấn với cựu Tổng chưởng lý bang Michigan, Bill Schuette, khi ông ta cũng gọi bà không chính xác, là Jennifer Granholm, trong lúc vận động chống lại bà cho vai trò thống đốc vào năm 2018, tờ báo này lưu ý.

Vụ lẫn lộn tên hai người của Biden sau khi vụ hớ hênh kỳ quái khác vào hôm thứ Ba.

Đó là thời điểm ông quay trở lại Nhà Trắng sau thời gian ở Wilmington, Delaware, khi viên đặc vụ chỉ tay cho ông đi theo con đường trên vỉa hè vào Nhà Trắng.

Thay vào đó, người ta nhìn thấy Biden lại đi theo viên đặc vụ đó, bước lên bãi cỏ và qua khu vườn vào dinh thự của tổng thống.

Đoạn video đã khiến những người chỉ trích bị sốc về vị tổng thống 78 tuổi, một lần nữa họ phỏng đoán liệu Biden có đang bị ảnh hưởng của chứng suy giảm nhận thức hay không.

Nhân vật nổi tiếng trên Twitter, Kambree Kawahine Koa, người phụ trách chuyên mục dành cho các chuyện gia, ký giả (Op-ed) của tờ Daily Caller, đã chăm bẵm hình tượng Biden như là vị tổng thống già nhất từng được bầu chọn.

Nhìn trên đó trông ông ấy già thật,’ Kawahine Koa đã tweet.

Biden, 78 tuổi, đã vượt qua Donald Trump để trở thành tổng thống cao tuổi nhất từng được bầu – đánh bại người tiền nhiệm của ông, tổng thống lớn tuổi thứ hai từng được bầu, tới 8 năm vào thời điểm họ nhậm chức.

Ông cũng đã từng làm việc tại Nhà Trắng trong 8 năm trước đó với tư cách là Phó Tổng thống của Barack Obama.

Sean Spicer, người từng là thư ký báo chí dưới thời Trump, đã tweet: ‘Hãy xem. Đây này. Trên video. Nhìn cho kỹ.

Frank Fleming, một nhà báo dày uy tín, kinh nghiệm của trang web bảo thủ châm biếm The Babylon Bee, tuyên bố rằng ông đã viết những sự kiện tương tự được mô tả trong video vào đầu ngày cho một bài báo châm biếm hư cấu – một linh cảm gần giống với một gã lú lẫn.

‘Trời ơi; Tôi đã viết điều này trong một bài báo trên The Babylon Bee vào sáng nay, trước khi xem video này,‘ Fleming đã tweet.

Ông đã viết trong bài báo: ‘Tổng thống Biden cũng nói về thành công của chương trình, rồi hét lên với các phóng viên, ‘ TikTok là gì? ‘, trước khi bị lạc trên đường để trở lại cửa trước Nhà Trắng.

Josh Barnett, một đảng viên Đảng Cộng hòa bang Arizona tranh cử vào Quốc hội năm 2022, đã tweet rằng Biden đã ‘lạc lối‘ và ‘thiếu khả năng nhận thức.’

‘Họ thực sự chỉ lối đi cho ông ấy và ông ấy vẫn đi sai đường,’ biên tập viên Jack Posobiec của Human Events đã tweet.

Một số người nói đùa rằng Biden ‘dường như là một robot không được lập trình chính xác‘, kẻ ‘thậm chí không thể đi theo lối trên vỉa hè.’ Những người khác chỉ ra các dấu hiệu của ‘chứng mất trí nhớ‘ và ‘bệnh Alzheimer.

‘Tôi thích phản ứng của nhân viên mật vụ theo sau ….’ anh chàng này sẽ đi hướng đ. nào vậy? ‘ một người đã tweet.

Tuy nhiên, một số người trung thành với Biden đã bảo vệ tổng thống khỏi sự dè bỉu rõ ràng.

‘Có vẻ như viên mật vụ đã thông báo rằng tuyến đường đó đã bị khóa và đi theo con đường khác. Bạn nghĩ mật vụ sẽ chỉ vào một lối đi như vậy cho Tổng thống hay sao? ‘ một người đã tweet.

Biden đã được biết đến là người mắc một số sai sót kể từ trước khi ông trở thành tổng thống. Sự suy giảm nhận thức rõ ràng của ông đã đến mức thậm chí một số đảng viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện đã thúc giục ông thực hiện các bài kiểm tra nhận thức vào tháng Sáu.

Ronny Jackson, một cựu bác sĩ Nhà Trắng, người tuyên bố Trump đã ‘vượt qua’ một bài kiểm tra nhận thức, cũng đã kêu gọi Biden làm điều tương tự.

Bên cạnh màn nhào lộn khét tiếng của ông ta trên các bậc thang của chiếc Không lực Một, vị Tổng tư lệnh còn có những màn ứng khẩu khiến các nhân viên Nhà Trắng phải tranh giành nhau để dọn dẹp đống lộn xộn của ông ta, theo The Hill đưa tin vào tháng trước.

Bài báo đó được đưa ra sau khi Biden dường như đã buộc tội Facebook ‘giết người‘ rồi quay lại bình luận của mình ba ngày sau đó, khẳng định Facebook ‘không giết người’.

“Tôi hy vọng rằng Facebook, thay vì cá nhân hóa những lời tôi đã nói rằng Facebook đang giết người, thì họ sẽ làm điều gì đó đối với những thông tin không đúng, thông tin sai lệch thái quá về vaccine”, Biden nói thêm khi xem lại những bình luận trước đó của mình.  

Những người quyên cúng cho đảng Dân chủ đã gọi loạt phim của Biden là ‘đáng xấu hổ một chút.’

Biden thậm chí còn trở thành trò cười tại Hội nghị thượng đỉnh G-7 vào tháng 6 khi ông cố sửa cho Boris Johnson vì không giới thiệu ‘tổng thống Nam Phi’ – mặc dù thủ tướng đã có giới thiệu ông.

Tổng thống từ lâu đã có một danh sách các lỗi khi phát biểu trước công chúng – chẳng hạn như ông từng gợi ý rằng Hillary Clinton sẽ là một lựa chọn phó tổng thống tốt hơn mình khi đang trong chiến dịch vận động tranh cử của Thượng nghị sĩ Barack Obama khi đó, lần đầu tiên vào vị trí tổng thống.


Liên quan:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *