+ Trump đã nói về lệnh cấm ông trên của Facebook và Twitter trong một cuộc phỏng vấn với Greg Gutfeld
+ Ông tuyên bố Mark Zuckerberg đã cố gắng thân thiện với ông khi ông đang là POTUS (tổng thống Mỹ) trước khi anh ta quay lưng với ông
+ Trump cũng tuyên bố rằng mình đã giúp đưa Twitter tới thành công và nói rằng trang web bây giờ ‘nhàm chán’ do không có sự đóng góp của ông
DAILY MAIL by ANDREW COURT and KEITH GRIFFITH – 10 September 2021
Ba Sàm lược dịch
Donald Trump nói rằng Giám đốc điều hành Facebook Mark Zuckerberg đã đến Nhà Trắng và ‘hôn m..g ông’ (kiss my a ***) trong những năm ông còn là vị Tổng tư lệnh.
Cựu POTUS đã đưa ra tuyên bố thô bỉ khi ông nói về lệnh cấm đối với mình trên mạng xã hội, trong một cuộc phỏng vấn với Greg Gutfeld của Fox News vào tối thứ Năm.
Trump đã từng là một người dùng nhiều Facebook và Twitter trước khi ông bị cấm khỏi các nền tảng này vào tháng Giêng vì vi phạm chính sách nội dung của họ, sau cuộc bạo động ở Điện Capitol.
‘Chúng tôi đang kiện Twitter, Facebook, Google. Chúng tôi đang kiện tất cả họ, một vụ kiện tập thể. Bất kỳ ai muốn tham gia, hãy tham gia ‘, Trump nói với Gutfeld.
“Những người này bị khùng“, ông nói thêm, trước khi trực tiếp đề cập đến Zuckerberg.
‘Anh ta đã từng đến Nhà Trắng để hôn m…g tôi và tôi đã nói, “Ồ, thật tuyệt. Tôi có người đứng đầu Facebook đến với người vợ đáng yêu của anh ấy [Priscilla Chan]”.
‘Họ đến và ăn tối với tôi tại Nhà Trắng. Và sau đó bạn đã chứng kiến những gì mạng này làm với tôi và về đảng Cộng hòa [chặn họ khỏi Facebook] và điều đó thật là điên rồ. Nhưng đó là cách thế giới này vận hành. ‘
Trump cũng đã chỉ trích nặng nề Twitter trong thời gian trò chuyện với Gutfeld, tuyên bố rằng ông đã giúp biến đổi trang web này thành công.
‘Bạn biết đấy khi tôi tham gia Twitter từ 12 năm trước [đó], nó là một hệ thống thất bại. Và nó đã trở nên thành công và rất nhiều người nói rằng tôi có rất nhiều đóng góp với nó,‘ ông tuyên bố.
‘Khi họ loại tôi ra, tôi đã có hơn 100 triệu người theo dõi. Và sau đó nếu bạn thêm cả Facebook vào và những mạng khác, sẽ có hơn 200 triệu người theo dõi tôi. Đó là rất nhiều. Đang từ 200 triệu người thành con số không chỉ trong một đêm.‘
Cựu Tổng thống cho biết ông tin rằng trang mạng xã hội hiện nay đã trở nên ‘nhàm chán’ nếu không có những đóng góp gây tranh cãi của ông.
‘Nhiều người nghĩ rằng tham gia Twitter không tốt cho tôi, nhưng tôi không đồng ý. Tôi nghĩ điều đó tốt cho tôi. Twitter nay đã trở thành một nơi rất nhàm chán. Tôi không muốn nói theo như người ta, khoe khoang hay bất cứ điều gì, nhưng mọi người đang nói rằng nó trở nên rất nhàm chán,’‘ ông nói.
Tài khoản Twitter của Trump đã bị đình chỉ vĩnh viễn và ông sẽ không được phép quay lại trang này ngay cả khi ông được bầu lại làm Tổng thống vào năm 2024, theo Giám đốc tài chính Ned Segal của công ty.
Trong khi đó, vào tháng 6, một hội đồng giám sát đã bỏ phiếu để duy trì lệnh cấm của Trump đối với Facebook và công ty chị em của nó là Instagram trong ít nhất hai năm nữa.
Trump đã thảo luận về một số chủ đề khác trong cuộc nói chuyện dài của ông với Gutfeld, được phát sóng nhiều đêm trên Fox News.
Hôm thứ Tư, kênh này đã chiếu một phần của cuộc phỏng vấn cho thấy Trump đã đả kích kịch liệt Tổng thống Joe Biden về cuộc rút quân vụng về khỏi Afghanistan.
Ông khẳng định cuộc rút quân hỗn loạn khiến cho cuộc khủng hoảng ở biên giới phía Nam lại ‘có vẻ như ổn’, kế đó ông bắt đầu chế nhạo các chính sách nhập cư của Biden.
‘Đất nước của chúng ta chưa bao giờ mất an toàn hơn thế. Chúng ta có những con người đổ vào qua biên giới phía nam của chúng ta, hiện tượng mà mọi người đang quên đi ngay bây giờ trước thảm họa ở Afghanistan,‘ ông tiếp tục.
Các vụ vượt biên bất hợp pháp tại biên giới phía nam đang ở mức cao nhất trong 21 năm qua, với báo cáo của Cục Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ là có hơn 212.000 vụ vượt biên trong tháng Bảy, tăng 13% so với tháng Sáu.
Trong cuộc phỏng vấn, Trump gắn tình hình ở Afghanistan với mối quan tâm của ông về vấn đề nhập cư, tuyên bố rằng những kẻ khủng bố có thể đã tuồn vào Mỹ trong cuộc di tản hàng loạt ở Kabul.
‘Hàng trăm và hàng ngàn người đang vào và đây không phải là những người nhất thiết phải muốn được bảo vệ. Rất nhiều kẻ khủng bố đang tới. Người ta đã đẩy những kẻ này lên máy bay,‘ Trump nói.
Bộ An ninh Nội địa cho biết khoảng 60.000 người đã đến Mỹ kể từ ngày 17 tháng 8 từ Afghanistan
Tất cả đều trải qua quá trình kiểm tra an ninh tại các căn cứ quân sự ở châu Âu hoặc Trung Đông trước khi được phép nhập cảnh vào Mỹ.
Bộ trưởng DHS (Nhập cư) Alejandro Mayorkas cho biết một số lượng nhỏ người sơ tán đã bị ngăn vào Hoa Kỳ, thông qua kiểm tra an ninh ‘nhiều lớp’, nhưng ông từ chối cung cấp chi tiết số lượng cụ thể về các vụ việc.
Liên quan:
