Tổng thống Joe Biden đang đối mặt với cuộc thảo luận về khả năng có thể bị luận tội bởi các nhà lập pháp của đảng Cộng hòa, sau cuộc bầu cử giữa kỳ của Mỹ.
EXPRESS by Tim McNulty – Jan 17, 2022
Ba Sàm lược dịch
Hạ nghị sĩ đảng Cộng hòa Hoa Kỳ, Greg Murphy, đã nói với báo Fox News rằng khả năng luận tội Tổng thống Joe Biden “đang được nói đến ngày càng nhiều.”
Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa, Ted Cruz, nói với người nghe trên kênh phát thanh riêng (podcast) của ông trong tháng này, rằng đảng Cộng hòa có khả năng sẽ luận tội Tổng thống Biden nếu họ giành được Hạ viện trong cuộc bầu cử giữa kỳ ở Mỹ. “Vâng, tôi nghĩ rằng có khả năng xảy ra điều đó, cho dù nó có chính đáng hay không”, ông nói trong mục “Nhận định với Ted Cruz”.
Ông Murphy được hỏi liệu ông có đồng ý với bình luận của Thượng nghị sĩ Cruz trên Fox News hay không.
Hạ nghị sĩ đảng Cộng hòa trả lời: “Đúng vậy, đó là một bình luận rất thú vị, một bình luận đang được nói đến ngày càng nhiều.”
“Nếu bạn nhìn vào cuộc luận tội vô nghĩa với Tổng thống Trump và thấy rằng chúng thực sự là những cáo buộc bị che đậy, nó hoàn toàn trái ngược với những gì đã xảy ra với Joe Biden.
Theo quan điểm của tôi, ông ấy đã làm những điều có thể bị buộc tội.“
“Nếu bạn nhìn vào hành động bỏ rơi người Mỹ ở Afghanistan và chỉ nhìn vào một vấn đề cụ thể đó, ông ấy đã rút quân đội của chúng ta trước khi người Mỹ của chúng ta thoát ra. Tôi nghĩ rằng rất nhiều người vô trách nhiệm, và đó là một hành vi phạm tội không thể chối cãi,” ông nói thêm.
“Vì vậy, đây sẽ là câu chuyện rất thú vị, không quan trọng là khi nào và làm thế nào chúng tôi giành lại được Hạ viện.”
“Tôi không thích chơi trò ăn miếng trả miếng, nhưng bạn biết đấy, với chính quyền đặc biệt này, họ đã phá hại người dân Mỹ, với đất nước chúng ta như thế nào, đối với lợi ích quốc gia hoặc danh tiếng quốc gia của chúng ta, điều đó chắc chắn sẽ được đem ra để thảo luận.”
Câu chuyện này diễn ra khi mà cuộc thăm dò dư luận cho thấy sự chấp thuận đối với cá nhân ông Biden hiện đã giảm xuống dưới mức bị coi là đánh giá thấp nhất từ trước đến nay của cựu tổng thống Donald Trump, là 35%.
Bình luận về cuộc thăm dò dư luận vào tuần trước, một người dẫn chương trình của kênh Sky News Australia cho biết: “Sự ưa thích của dân chúng đối với Tổng thống Mỹ Joe Biden đã chìm xuống dưới mức của Donald Trump tại cùng thời điểm trong nhiệm kỳ tổng thống của họ.”
“Theo một cuộc thăm dò mới, xếp hạng chấp thuận của Tổng thống đã giảm 3% trong tháng này.”
“Thấp hơn 3 điểm phần trăm so với xếp hạng của Trump vào tháng 1 năm 2018.”
Cô nói thêm: “Nhiệm kỳ của Joe Biden đã bị ảnh hưởng do việc rút quân khỏi Afghanistan và mối lo lạm phát gia tăng.”
Câu chuyện được nêu ra trong bối cảnh có báo cáo rằng các quan chức đảng Dân chủ Hoa Kỳ hiện đang tuyệt vọng để tìm một ứng cử viên mới cho cuộc bầu cử năm 2024.
Cựu cố vấn Nhà Trắng, bà Heineback, đã nói với Sky News Australia: “Những gì tôi nghĩ đang diễn ra ngay bây giờ với đảng Dân chủ, họ không có ai để đề cử làm ứng viên, nhưng họ biết một người có thể được báo chí ưa thích, người có thể khiến mọi người nói về đảng Dân chủ kể từ Joe Biden, bạn biết đấy, là Hillary.
“Tôi nghĩ rằng họ đang thực sự cố gắng thực hiện điều này và hiện không có ai xứng vào vị trí lãnh đạo.”
