NEW YORK POST by Mark Moore – April 12, 2021
Ba Sàm lược dịch
Một cuộc khảo sát với các CEO (Giám đốc điều hành) đã biết được đa số trong họ cho rằng việc Tổng thống Biden đề xuất tăng thuế suất doanh nghiệp, để trả cho gói hỗ trợ cơ sở hạ tầng trị giá 2 nghìn tỷ đô la, cũng do ông đưa ra, sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến khả năng cạnh tranh, mở rộng và tăng lương của công ty họ.
Cuộc thăm dò được công bố hôm thứ Hai bởi Business Roundtable (Hội nghị Bàn tròn Kinh doanh), gồm các thành viên CEO cho thấy 98% trong số họ nói rằng việc tăng tỷ lệ thuế từ 21% lên 28% sẽ có tác động bất lợi “vừa phải” hoặc “rất” đáng kể đối với khả năng cạnh tranh.
75% giám đốc điều hành cho biết điều này sẽ “ảnh hưởng tiêu cực” đến các khoản đầu tư của doanh nghiệp họ vào R&D (nghiên cứu & phát triển) và đổi mới, trong khi 71% tin rằng điều đó sẽ làm tổn hại đến khả năng tuyển dụng nhân viên mới của họ và 2/3 cho biết nó sẽ cản trở tăng trưởng tiền lương cho người lao động Mỹ.
Trong cuộc khảo sát, 88% CEO được hỏi cho biết việc duy trì chính sách thuế cạnh tranh toàn cầu của Hoa Kỳ là điều cần thiết để mở rộng hoạt động kinh doanh.
“Hệ thống thuế cần hỗ trợ đổi mới, R & D, đầu tư vốn và tăng trưởng kinh tế,” theo Gregory Hayes, Giám đốc điều hành của Raytheon Technologies Corp, lãnh đạo Hội nghị Bàn tròn Kinh doanh (BRT) về Thuế & Kinh doanh và Ủy ban Chính sách Tài khóa.
Ông nói: “Khi chúng ta hướng tới việc phục hồi sau đại dịch COVID-19, việc duy trì các chính sách thuế cạnh tranh là cần thiết để giúp phục hồi nền kinh tế Hoa Kỳ và mang đến nhiều cơ hội hơn cho người Mỹ.”
Trước khi đại dịch coronavirus làm tê liệt các công ty vì đóng cửa và các biện pháp phòng ngừa an toàn, thuế suất doanh nghiệp do cựu Tổng thống Donald Trump hạ thấp đã đóng vai trò như một động lực thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, tạo việc làm và tăng lương, Hayes nhận xét.
”Từ năm 2018 đến năm 2019, các công ty lớn của Hoa Kỳ đã tăng mức R&D của họ lên 25% so với hai năm trước đó. Mức thuế doanh nghiệp hiện tại của Hoa Kỳ cũng đã giúp đưa các doanh nghiệp Hoa Kỳ vào một sân chơi bình đẳng hơn với các đối thủ toàn cầu và khuyến khích các doanh nghiệp đầu tư và phát triển tại Hoa Kỳ,” ông nói.
Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của Hội nghị Bàn tròn Kinh doanh, Joshua Bolten, cho biết việc tăng thuế sẽ làm giảm đà phục hồi kinh tế.
“Cuộc khảo sát này cho chúng ta biết rằng việc tăng thuế đối với những doanh nghiệp sử dụng lao động lớn nhất của Mỹ sẽ dẫn đến giảm khả năng thuê mướn, tăng lương chậm hơn cho người lao động và giảm đầu tư vào nghiên cứu và phát triển – tất cả những thành phần quan trọng cần thiết cho sự phục hồi kinh tế mạnh mẽ.” Ông nói.
“Khi các công ty Hoa Kỳ có thể cạnh tranh trên toàn thế giới, họ có thể đầu tư vào Hoa Kỳ và giúp tạo ra nhiều việc làm hơn, trả lương cao hơn và hỗ trợ tất cả các bên liên quan của họ”.
Cuộc khảo sát được công bố khi Biden dự kiến tổ chức một nhóm các nhà lập pháp lưỡng đảng tại Nhà Trắng để thúc đẩy kế hoạch cơ sở hạ tầng của ông.
Nó trùng với sự trở lại làm việc của Hạ viện và Thượng viện sau kỳ nghỉ lễ Phục sinh, kéo dài hai tuần, và bắt đầu các cuộc đàm phán về đề xuất “Xây dựng lại tốt đẹp hơn” (Build Back Better) của tổng thống.
Cuộc khảo sát đã thăm dò ý kiến của 178 CEO – 84% thành viên của Hội nghị Bàn tròn Kinh doanh – trong khoảng thời gian từ ngày 8 tháng 3 đến ngày 19 tháng 3.
Liên quan:
