Như một bản cáo trạng cho đảng Dân chủ, Biden và Bigtech trước toàn thế giới
FOX NEWS by Post Editorial Board – August 2, 2021
Xã luận của Ban biên tập Fox News
Ba Sàm lược dịch
Cơ sở để nghi ngờ rằng coronavirus đến từ một phòng thí nghiệm của Trung Quốc vẫn tăng mạnh vào hôm thứ Hai tuần này, với một báo cáo mới từ các nghị sĩ Cộng hòa trích dẫn một “ưu thế của bằng chứng” cho lý thuyết này. Từ lâu rồi Đảng Dân chủ đã tham gia và theo đuổi câu hỏi này một cách quyết liệt nhất như nó có thể.
Bằng chứng “cho thấy SARS-CoV-2 vô tình được phát tán từ một phòng thí nghiệm của Viện Virus học Vũ Hán (WIV) vào khoảng trước ngày 12 tháng 9 năm 2019”, các thành viên phe thiểu số (đảng Cộng hòa) của Ủy ban Đối ngoại Hạ viện đã báo cáo trong một phụ lục cho các phát hiện của mình từ tháng 9.
Các nghị sĩ cũng nói rằng virus đã bị “thao túng(thực hiện thao tác bằng tay nhằm thay đổi gen) về mặt di truyền” (*) và cáo buộc các nhà nghiên cứu của WIV, các quan chức Trung Quốc và “rất có thể cả công dân Mỹ” đã “trực tiếp tham gia vào các nỗ lực làm nhiễu thông tin” và “ngăn chặn cuộc tranh luận công khai về khả năng rò rỉ phòng thí nghiệm.” Bằng chứng của họ như sau:
+ Cơ sở dữ liệu virus của phòng thí nghiệm đã bị xóa “vào lúc nửa đêm“, ngày 12 tháng 9 “mà không có lời giải thích nào.”
+ Các nhà khoa học Trung Quốc đột nhiên quan tâm đến độ an toàn và thiết bị xử lý chất thải của họ.
+ Các vận động viên tại Đại hội Thể thao Quân sự Thế giới ở Vũ Hán vào tháng 10 đã bị bệnh với các triệu chứng tương tự như COVID-19.
+ Các bức ảnh vệ tinh cho thấy “một sự gia tăng đáng kể” các chuyến thăm viếng các bệnh viện gần phòng thí nghiệm.
Một chuyên gia vũ khí sinh học quân sự đã trở thành người đứng đầu phòng thí nghiệm An toàn sinh học cấp 4 của WIV “có thể sớm nhất là vào cuối năm 2019”.
Họ cũng lưu ý rằng nghiên cứu tập trung vào việc chỉnh sửa virus để lây nhiễm sang người và rằng có thể làm như vậy mà không để lại dấu vết.
Và họ đưa ra bằng chứng mới về việc các nhà khoa học WIV “hàng đầu”, cùng với Tiến sĩ Peter Daszak, người Mỹ, đã “tiếp tục” che đậy cho ĐCSTQ bằng cách “bắt nạt” các nhà khoa học khác, “gây hiểu lầm cho thế giới về cách một loại virus có thể được sửa đổi” và “trực tiếp nói dối” về nghiên cứu và các giao thức an toàn của họ.
Chắc chắn đó là những cáo buộc táo bạo – và giữ lúc các nhà lập pháp còn thiếu một bằng chứng, thì việc có được bằng chứng rõ ràng lại ngày càng trở nên thuyết phục.
Ít nhất, vấn đề cần được điều tra đầy đủ, và tất cả những ai thuộc thành phần cánh tả, những người đã gạt phăng và khinh bỉ giả thuyết rò rỉ từ phòng thí nghiệm vào năm ngoái đang nợ cả thế giới một lời xin lỗi.
Nó bao gồm Facebook, kẻ đã chặn một chuyên mục vào tháng 2 năm 2020 trên tờ The New York Post của Steven Mosher, vốn đã đưa ra kịch bản rò rỉ từ phòng thí nghiệm, và nền tảng xã hội này gọi đó là “Thông tin sai lệch”.
Nó cũng bao gồm cả Tổng thống Joe Biden, người đã hủy bỏ một cuộc điều tra về vấn đề này trước khi đột ngột quay lại và ra lệnh mở một cuộc điều tra mới.
Và, nhân tiện, tại sao các đảng viên Dân chủ trong Quốc hội, những người có quyền ra trát đòi hầu tòa, vẫn chưa tham gia đầy đủ?
“Chúng tôi đã thúc giục mạnh mẽ các đồng nghiệp thuộc phe Đa số (đảng Dân chủ trong Quốc hội) của chúng tôi. . . tiến hành một cuộc điều tra lưỡng đảng đầy đủ về nguồn gốc của COVID-19, ” báo cáo viết. Đúng là họ nên làm vậy.
Thế giới cần câu trả lời, và Trung Quốc cần phải chịu trách nhiệm.
Vậy thì có vấn đề nào có thể đảm bảo một cách tiếp cận lưỡng đảng và thấu đáo hơn?
–
(*) Xem thêm “thao túng về mặt di truyền“: 2538. THÔNG TIN ĐỘC QUYỀN: COVID-19 “KHÔNG có tổ tiên tự nhiên đáng tin cậy” và đã ĐƯỢC tạo ra bởi các nhà khoa học Trung Quốc, những người sau đó đã cố gắng che giấu dấu vết của họ bằng “kỹ thuật-đảo ngược”, để làm cho nó có vẻ giống như được sinh ra tự nhiên từ loài dơi, công bố nghiên cứu mới gây bùng nổ
“+ Theo tài liệu nghiên cứu trên, các nhà khoa học Trung Quốc đã lấy một “xương sống” (backbone) của coronavirus tự nhiên, được tìm thấy trong loài dơi hang động Trung Quốc và ghép vào nó một “mũi gai” mới, biến nó thành COVID-19 gây chết người và có khả năng lây truyền cao.
+ Các nhà nghiên cứu, những người kết luận rằng COVID-19 “không có tổ tiên tự nhiên đáng tin cậy”, cũng tin rằng các nhà khoa học đã thiết kế ngược các phiên bản của virus để che đậy dấu vết của họ
+ “Chúng tôi nghĩ rằng đã có những loại virus đã được tạo ra theo kỹ thuật-đảo ngược,” Dalgleish nói với DailyMail.com. “Họ đã thay đổi virus, sau đó cố gắng tìm ra nó theo một trình tự cách đây nhiều năm.”
