+ Theo khảo sát của USA Today / Ipsos, hơn 50% trong cả đảng Cộng hòa và Dân chủ cho rằng phe kia là quá cực đoan. + Một cuộc thăm dò mới của CBS cho thấy sự chấp thuận công việc của Biden hơi tăng lên, 45% + Số phiếu thăm dò ý kiến […]
Monthly Archives: May 2025
Chủ tịch Liên Xô Mikhail Gorbachev phát biểu trước một nhóm 150 giám đốc điều hành doanh nghiệp tại San Francisco, ngày 5 tháng 6 năm 1990 + Mikhail Gorbachev – nhà lãnh đạo cuối cùng của Liên Xô – đã qua đời tại một bệnh viện tại Moscow ở tuổi 91 + Gorbachev đã […]
Newsweek by JAKE THOMAS on 8/30/22 Ba Sàm lược dịch Mikhail Gorbachev đang được nhớ đến với những quan điểm phức tạp về nền độc lập của Ukraine, sau khi nhà lãnh đạo Liên Xô theo chủ nghĩa cải cách miễn cưỡng chấp nhận việc đất nước này được giải phóng khỏi Moscow nhưng sau đó […]
Nhà lãnh đạo Liên Xô Mikhail Gorbachev vẫy tay chào trong cuộc duyệt binh ngày 1 tháng 5 tại Quảng trường Đỏ ở Mátxcơva năm 1991. Ảnh: Wojtek Laski / Getty Images Mikhail Gorbachev sẽ được ghi nhớ ở phương Tây vì đã đặt nền tảng cho các mối quan hệ mang tính xây dựng […]
Có phải ông ấy đã phải hy sinh một Cơ đốc nhân trong mình? Chỉ có Chúa mới biết. THE AMERICAN SPECTATOR by PAUL KENGOR – August 30, 2022 (Paul Kengor là giáo sư khoa học chính trị tại trường Grove City College, bang Pannsylvania, và là thành viên nghiên cứu cao cấp tại Center for […]
Nhà lãnh đạo Liên Xô thời bấy giờ Mikhail Gorbachev gặp gỡ người đồng cấp Trung Quốc, Đặng Tiểu Bình, tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh, trong cuộc họp thượng đỉnh vào tháng 5 năm 1989. | REUTERS Những kẻ cai trị Trung Quốc vẫn còn sợ hãi trước di sản của […]
Ghi chú: Bài viết/ dịch này trong ‘Tài liệu tham khảo đặc biệt’, của Thông tấn xã Việt Nam, được trang Ba Sàm (cũ) đăng tải ngày 8/10/2009, nay đăng lại ở đây, cùng lời tựa của TTXVN. Dưới đây là bài trả lời trên nhật báo La Repubblica (Italia) của nguyên Tổng Bí thư […]
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Nga Vladimir Putin trong hội nghị thượng đỉnh G-20 ở Osaka, Nhật Bản, vào ngày 28 tháng 6 năm 2019. AFP Cuộc chiến về ‘nền văn minh’ của Putin với phương Tây đã tạo cơ hội cho Trung Quốc nâng cao ảnh hưởng của mình […]
Newsweek by EWAN PALMER – 9/24/22 Ba Sàm lược dịch Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã trở thành một trong những chủ đề thịnh hành nhất trên Twitter trong bối cảnh các báo cáo không có cơ sở chứng minh rằng ông đang bị quản thúc tại gia và rằng Trung Quốc đang diễn ra […]
Tin đồn xuất hiện trước đại hội chính trị quan trọng của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) vào tháng tới, và khi các nhà chức trách Trung Quốc công bố một loạt các bản án cấp cao đối với những quan chức hàng đầu. SBS News/ AFP by Emma Brancatisano – 27 September 2022 […]