Người biểu tình phản đối chính phủ Thái Lan, ngày 10/8 (ảnh: Getty) THE SPECTATOR by Cindy Yu – 12 August 2021 Ba Sàm lược dịch Hơi cay và đạn cao su đã ngăn cản những người biểu tình tuần hành đến Tòa nhà Chính phủ ở Bangkok. Họ đang tìm kiếm Thủ tướng Prayut […]
Monthly Archives: May 2025
Lính Afghanistan và Mỹ đang hạ lá cờ Mỹ tại căn cứ Helmand, ngày 2/5. Ảnh AP. Nhìn các đoàn xe của Taliban lăn bánh xuống đường cao tốc có thể khiến người Afghanistan sợ hãi, nhưng các nhà hoạch định chính sách quốc phòng Mỹ nên coi chúng là những mục tiêu khẩn thiết […]
Các sự kiện hiện tại ở Afghanistan gợi nhớ một cách kỳ lạ đến một số sai lầm chiến lược tồi tệ nhất của những năm 1970 ASIA TIMES by BRANDON J WEICHERT – AUGUST 15, 2021 (Brandon J Weichert là tác giả của cuốn Winning Space: How America Remains a Superpower. Ông là một […]
Kabul sụp đổ, hình ảnh và uy tín Mỹ bị lung lay Tuổi trẻ/ The New York Times 16/08/2021 11:19 GMT+7 “Khi ông Biden tuyên bố nước Mỹ đã trở lại, nhiều người sẽ nói ‘đúng vậy, nước Mỹ đã trở về nhà’”, nhà phân tích quân sự người Pháp François Heisbourg nói với báo […]
The Wasington Post by Henry Olsen – Aug., 16, 2021 Ba Sàm lược dịch Khi mấy chiếc trực thăng điên cuồng sơ tán những người Mỹ khỏi Tòa đại sứ Hoa Kỳ ở Afghanistan – một dư âm báo hiệu điềm gở đến từ sự sụp đổ của Sài Gòn – thế giới đang đặt […]
+ Tờ Wall Street Journal lên án Joe Biden ‘phủi tay‘ trước tình hình hiện tại và phê phán gay gắt những bình luận ‘đáng xấu hổ‘ của ông ta + Người phụ trách chuyên mục của CNN nói rằng ‘thất bại và cuộc rút lui hỗn loạn ở Afghanistan’ là một ‘thảm họa chính […]
Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden phát biểu về cuộc khủng hoảng Afghanistan từ Nhà Trắng vào hôm thứ Hai vừa qua Giờ đây, với bài phân tích bỏng rát mặt này, người ta đặt câu hỏi – làm thế nào Joe Biden có thể hồi phục được? DAILY MAIL by ANDREW NEIL FOR THE DAILY […]
Đó là một sự sỉ nhục về chính sách đối ngoại không giống như bất cứ điều gì mà đất nước chúng ta đã phải chịu đựng kể từ cuộc khủng hoảng con tin Iran. THE WALL STREET JOURNAL by Mike Pence – Aug. 17, 2021 Ba Sàm lược dịch “Khả năng Taliban sẽ lật […]
Ba Sàm Thật bất ngờ, tối qua thấy có bài viết (duy nhất) trên báo Zing, đề cập vụ “xét nghiệm nhầm” cho ĐBQH, dẫn đến kết quả “2 ca F0 và 2 ca nghi F0“. Thêm bất ngờ là thông tin này hoàn toàn qua lời kể của các vị lãnh đạo Quốc hội, […]
Một đứa trẻ Afghanistan cùng những người lớn tuổi chờ rời sân bay Kabul vào ngày 16 tháng 8 năm 2021, sau khi Afghanistan kết thúc nhanh chóng cuộc chiến kéo dài 20 năm. Ảnh: AFP / Wakil Kohsar Khi nước Mỹ tỏ ra yếu ớt, bối rối, mất tập trung và với vấn đề […]